UX Improvement — Sticky table header + in-table vertical scroll

Problem
On long tables, users lose column context and the page scroll bar sits far from the data. This makes scanning and comparing rows slower.

Proposal

• Keep the table header row sticky at the top.

• Put the rows in a scrollable table container sized to the viewport so a vertical scrollbar is always visible next to the table.

• (When columns overflow) Keep the horizontal scrollbar attached to the table container.

Scope
Offers, Bulk Quote, Easy Offer, Inventory, Customers.

Here’s the demo prototype for the new table behavior (sticky header + in-table vertical scroll + attached horizontal scroll):

https://www.figma.com/proto/fydJzEcMIv9lqY9mb21N1W/Settings---Advance?page-id=10388%3A52908&node-id=10641-41325&viewport=1143%2C-11998%2C0.72&t=mX11ZcaX4pal47zn-1&scaling=scale-down&content-scaling=fixed&starting-point-node-id=10641%3A41325